Архивы рубрики: ‘13 век’

Битва на Калке

БИТВА НА КАЛКЕ Когда татары овладели землею кипчаков и кипчаки разбрелись… то большая толпа из них ушла в землю русских; эта страна обширная, длинная и широкая, соседняя с ними, и жители ее исповедуют веру христианскую. По прибытии их к ним все собрались и единогласно решили биться с татарами… Татары… двинулись в страну русских. Услышав весть […]

Взятие Киева татарами

ВЗЯТИЕ КИЕВА ТАТАРАМИ В том же году пришел царь Батый к городу Киеву со множеством воинов и окружил город. Осадила его сила татарская, и невозможно было никому из города выйти, ни в город войти. И нельзя было слышать в городе друг друга от скрипа телег, рева верблюдов, от звуков труб и органов, от ржания стад […]

Восстание в Новгороде 1228 г

ВОССТАНИЕ В НОВГОРОДЕ 1228 Г. …Возмутился весь город и пошли с оружием с веча против тысяцкого Вячеслава, разграбили его двор, его брата Богуслава, Андрея стольника владыки , Давыдка Софийского и Судимира. Также послали грабить Душильца Липенского старосту, а его самого хотели повесить, но он убежал к (князю) Ярославу, а жену его схватили, говоря: «Эти на […]

Договор Новгорода с немецкими городами и Готландом (1270 г.)

ДОГОВОР НОВГОРОДА С НЕМЕЦКИМИ ГОРОДАМИ И ГОТЛАНДОМ (1270 Г.) Я, князь Ярослав, князя Ярослава сын, с посадником Павлом, с тысяцким – господином Ратибором, со старейшинами и со всеми новгородцами и с немецким послом Генрихом Вулленпунд из Любека, с Лудольфом Добрике и с Яковом Куринге – готландцами, рассмотрели и утвердили мир и подписали нашу правду, согласно […]

Договор смоленского князя с Ригою, Готландом и немецкими городами

Договор Смоленского князя Мстислава Давидовича с Ригою, Готландом и Немецкими городами 1229 . Что ся деете по веремьнемь, то отиде то по верьмьнемь; приказапо боудете добрым дюдем, а любо грамотою оутвердять, како то боудете всем ведом, или кто посль живыи останеться . Того лета, коли Алъбрахт, влдка Ризкии оумьрл, оуздоумал князе Смольнескыи Мьстислав, Двдв сын, […]

Договорная грамота Новгорода с кн. тверским Ярославом Ярославичем

ДОГОВОРНАЯ ГРАМОТА НОВГОРОДА С ВЕЛИКИМ КНЯЗЕМ ТВЕРСКИМ ЯРОСЛАВОМ ЯРОСЛАВИЧЕМ. 1270 Г. …Целуй, князь, крест ко всему Новгороду на том, на чем целовали деды и отец твой Ярослав. Новгород тебе держать по старине, по тому, как пошло искони. Все волости новгородские не держать тебе, князь, своими мужами, а держать мужами новгородскими, а дар тебе, князь, получать […]

Духовная новгородца Климента

Духовная Новгородца Климента XIII в. Рукописанье. В имя Отца и Сына и стго Духа. Се аз раб божий Климянт даю стмоу Гергью и игоуменоу Варламоу и всей братье, что взял есмь 20 гривн серебра на свои роукы стго Гергья, было ж бы ми чим заплатите . Даю за все то два села с обильемь и […]

Завоевание монголами Закавказья и Северного Кавказа

ЗАВОЕВАНИЕ МОНГОЛАМИ ЗАКАВКАЗЬЯ И СЕВЕРНОГО КАВКАЗА Спустя несколько лет после разрушения города Гандзака это неистовое и коварное войско по жребию разделило между начальниками своими, смотря по значению каждого, разные города и области, провинции и крепости Армении, Грузии и Албании для грабежа и разрушения. Каждый из них с женами и детьми, с лагерным багажом, верблюдами и […]

Из «Истории завоевателя мира» Джувейни, XIII в.

ИЗ «ИСТОРИИ ЗАВОЕВАТЕЛЯ МИРА» ДЖУВЕЙНИ О Туши и делах его и о вступлении Вату на место его. Когда Туши, старший сын Чингисхана, прибыл к нему… и оттуда ушел назад, настал (для него) заповедный срок. У него были следующие семь сыновей : Бахмал, Хорду, Бату, Шибакан, Тангут, Берке и Беркечар; эти семь уже достигли степени независимости. […]

Из «Истории монголов» Джованни дель Плано Карпини, XIII в.

ИЗ «ИСТОРИИ МОНГОЛОВ» ДЖОВАННИ ДЕЛЬ ПЛАНО КАРПИНИ Глава 3 §1. О богопочитании татар II. Прежде всего также они делают идол для императора и с почетом ставят его на повозке перед ставкой, как мы видели при дворе настоящего императора, и приносят ему много даров. Посвящают ему также лошадей, на которых никто не дерзает садиться до самой […]

Из поучений Серапиона Владимирского

ИЗ ПОУЧЕНИЙ СЕРАПИОНА ВЛАДИМИРСКОГО Я чувствую большую печаль в сердце своем из-за вас, дети мои, потому что вижу, что вы вовсе не оставили ваших дурных дел.< ...> Много раз говорил я с вами, желая уничтожить ваши злые нравы; но вижу, что вы нисколько не переменились. Если кто из вас разбойник, он не оставляет разбоя; кто […]

Из Саги о людях из Лаксделя, XIII в.

ИЗ САГИ О ЛЮДЯХ ИЗ ЛАКСДЕЛЯ сер. XIII в. < ...>И после того как Болли провел зиму в Дании, он отправился в дальние страны и не прерывал своего путешествия, пока не прибыл в Миклагард . Недолго пробыл он там, как вступил в варяжскую дружину. Мы никогда не слышали раньше, чтобы какой-нибудь норвежец или исландец до […]

Князь Даниил Романович Галицкий и Золотая Орда

КНЯЗЬ ДАНИИЛ РОМАНОВИЧ ГАЛИЦКИЙ И ЗОЛОТАЯ ОРДА В 1250 году. Прислал Могучей своего посла к Даниилу и Василько, а они были в Дороговске [сказать]: «Дай Галич!» [Даниил] был в великой печали, так как не укрепил городов своей земли. Подумав с братом своим, он поехал к Батыю, сказав: «Не дам половины своей отчины, но поеду к […]

Монголы и Русь

МОНГОЛЫ И РУСЬ Для того чтобы лучше понять мотивы поведения Александра Невского, следует сравнить их с мотивами Даниила Галицкого. В первую очередь, важна географическая разница между двумя русскими государствами. Галич находился от Сарая значительно дальше, чем Владимир. Поэтому Александр Невский, в отличие от галицкого князя, не мог питать надежд на отстаивание своей независимости от хана. […]

Нашествие полчищ Батыя на Русь

НАШЕСТВИЕ ПОЛЧИЩ БАТЫЯ НА РУСЬ. ПЕРВЫЕ ВОССТАНИЯ ПРОТИВ ЗАВОЕВАТЕЛЕЙ В лето 1236. Той же осенью пришли из восточной стороны в Болгарскую землю безбожные татары и взяли славный Великий город Болгарский и перебили оружием [всех жителей] от старца и до юного и до сущего младенца, и захватили много имущества, а город их сожгли огнем и всю […]

Невская битва и Ледовое побоище

НЕВСКАЯ БИТВА И ЛЕДОВОЕ ПОБОИЩЕ Победа на реке Неве (Правитель Швеции Биргер), услышав о храбрости великого князя Александра Ярославича , задумал победить его или в плен взять и Великий Новгород захватить и его пригороды и славянских людей обратить в неволю. И сказал он: «Иду и покорю всю землю Александрову». Король собрал великую силу, начальников и […]

Рассказ о преступлении рязанских князей

РАССКАЗ О ПРЕСТУПЛЕНИИ РЯЗАНСКИХ КНЯЗЕЙ (1218 Г.) В тот же 6726 (1218) год Глеб Владимирович, князь рязанский, подученный сатаной на убийство, задумал дело окаянное, имея помощником брата своего Константина и с ним дьявола, который их и соблазнил, вложив в них это намерение. И сказали они: «Если перебьем их, то захватим всю власть». И не знали […]

Рядная Тешаты между 1266 и 1299 гг.

РЯДНАЯ ТЕШАТЫ МЕЖДУ 1266 И 1299 Г. Се порядися Тешата с Якымом про складьство , про первое и про заднее, и на девцк Якым серебро взял, а мониста Тешатина у Якымовы жены свободна Тещате взятии, и рощетучинила промежи себе. А боле не надобе Якыму Тешята, на Тешяте Якым. А на том послуси: Давид поп, Дорожка, […]

Сага об Инглингах

САГА ОБ ИНГЛИНГАХ I. Круг земной , где живут люди, очень изрезан заливами. Из океана, окружающего землю, в нее врезаются большие моря. Известно, что море тянется от Нёрвасунда до самого Йорсалаланда. От этого моря отходит на север длинный залив, что зовется Черное море. Он разделяет трети света . Та, что к востоку, зовется Азией, а […]

Сказание об убиении в орде князя Михаила Черниговского

СКАЗАНИЕ ОБ УБИЕНИИ В ОРДЕ КНЯЗЯ МИХАИЛА ЧЕРНИГОВСКОГО И ЕГО БОЯРИНА ФЕОДОРА В год 6746 (1238), по гневу Божиему за умножение грехов наших, было нашествие поганых татар на землю христианскую. Тогда одни затворились в городах своих, другие убежали в дальние земли, а иные спрятались в пещерах и расселинах земных. Михаил же бежал в Венгрию. Те, […]

Слово Даниила Заточника

CЛОВО ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА, НАПИСАННОЕ ИМ СВОЕМУ КНЯЗЮ ЯРОСЛАВУ ВЛАДИМИРОВИЧУ … Друзья же мои и близкие мои – и те отвергли меня, Ибо не предложил им трапезы с многоразличными яствами. Многие ведь дружат со мной, опуская руку со мною в блюдо, А в несчастье ведут себя как враги, Помогая даже сбить меня с ног; Очами плачут […]

Слово о погибели русской земли

СЛОВО О ПОГИБЕЛИ РУССКОЙ ЗЕМЛИ (30 – 40-Е ГГ. ХIII В.) О, светло светлая и прекрасно украшенная, земля Русская! Многими красотами прославлена ты: озерами многими славишься, реками и источниками местночтимыми, горами, крутыми холмами, высокими дубравами, чистыми полями, дивными зверями, разнообразными птицами, бесчисленными городами великими, селениями славными, садами монастырскими, храмами божьими и князьями грозными, боярами честными, […]

Ярлыки, данные золотоордынскими ханами русским митрополитам

ЯРЛЫКИ, ДАННЫЕ ЗОЛОТООРДЫНСКИМИ ХАНАМИ РУССКИМ МИТРОПОЛИТАМ Ярлык, данный от Капчакского царя Мангу Тимура Российским митрополитам и священнослужителям: об освобождении их от всякой дани и налогов, об уважении богослужения их, и об удержании татарских чиновников от обид им и утеснения, с угрожением за нарушение сих прав смертною казнию . Вышняго Бога силою и Вышнея Троицы волею […]